在千户苗寨到荔波小七旅行的八月底，建议穿着轻便、透气的衣服。具体来说，白天的温度可能较为温暖，因此可以选择穿棉麻面料的衬衫、薄长裙、薄T恤等。晚上可能较凉，建议携带一件单层棉麻面料的短套装、T恤衫、薄牛仔衣裤、休闲服、职业套装等舒适的衣服以防寒冷。
此外，如果您进行户外活动，例如在黔灵山、黄果树瀑布、小七孔大七孔景区、镇远古城等地方游玩，建议携带一些运动装备，例如轻便的鞋子或运动鞋，以适应不同的户外环境。
总之，穿着舒适、透气、适应温度变化是选择服装的关键。同时，也要根据具体的天气预报和实际情况做出相应的调整。
